1 Milhão de Páginas Visualizadas

1 Milhão de Páginas Visualizadas! É verdade, 1000000! A Enciclopédia ultrapassou este marco histórico para o blogue! Obrigado a todos os leitores, novos e veteranos, do Blogue, do Facebook, do Tumblr e do Instagram! Em meu nome e do Paulo Neto, um grande obrigado especial a todos os que comentam, partilham, aos que nos enviam fotos e informação, a todos os que ajudam a manter este projecto, esta comunidade viva!

Como sempre, o leitor pode partilhar experiências, corrigir informações, ou deixar sugestões aqui nos comentários, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite também o Tumblr: "Enciclopédia de Cromos - Tumblr" , o Instagram "Enciclopédia de Cromos" e nosso Youtube: "Enciclopédia TV".

Programação TV de 15 a 21 de Março de 1985

Programação TV de 15 a 21 de Março de 1985

SEXTA-FEIRA, 15-03-1985

RTP-1
Ciclo preparatório TV das 13.35 às 17.30
18.15 Abertura
18.17 Noticias
18.20 Tempo dos mais novos "Animação"
18.50 "As espantosas aventuras de Morph"
19.00 Teleregiões
19.20 "Gente singular" (2.º episódio)
20.00 Telejornal
20.27 Boletim meteorológico
20.30 Telenovela "Chuva na areia"
21.10 Panorama
22.00 "A revolta dos mineiros" (3.º episódio)
23.30 Último jornal
Fecho
RTP-2
19.30 Abertura
19.32 Desenhos animados
20.00 Dar futuro à cidade
20.30 Clube de jazz
21.30 Telenovela "A Sucessora"
22.00 Jornal da noite
Fecho

SÁBADO, 16-03-1985

RTP-1
11.00 Abertura
11.02 Tempo dos mais novos "Jornalinho"
13.00 Notícias
13.05 Tempo dos mais novos "Contos de Pompom"
14.00 Desenhos animados
14.30 Rugby - País de Gales-Irlanda
16.00 Sessão da tarde "A caminho do Sul"

18.00 "Desafio à aventura" (1.º episódio)

18.30 Top disco
19.30 "Vietname" (último episódio)
20.00 Telejornal
Boletim meteorológico
20.30 O traço e o texto
20.45 Concurso "1, 2, 3"
23.00 Ultimo Jornal
23.15 "Columbo" (9.º episódio)
Fecho
RTP-2
19.30 Abertura
19.32 Troféu
21.00 Noite de teatro "As arvores morrem de pé"
Fecho


DOMINGO, 17-03-1985

RTP-1
10.45 Abertura
10.47 Eucaristia dominical
11.40 70X7
12.05 TV rural
12.30 Tempo dos mais novos
13.00 Noticias
13.05 Tempo dos mais novos
14.30 "O Pai Murphy"
15.30 "Lutar e vencer" (My champion)
17.30 Domingo desportivo 1.ª edicão
18.00 "O planeta vivo"
19.00 "Tommy's Pop Show" - "Extra"
20.00 Telejornal
Boletim meteorológico
20.30 Cineteatro
20.50 "O consultor"
21.30 Domingo desportivo
22.30 "Tudo em familia"
23.00 Último jornal
Fecho
RTP-2
19.00 Abertura
19.02 Novos horizontes
19.30 Desenhos animados
20.30 "Viagem através do sistema solar" (10.º episódio)
21.00 Danças e cantares
21.30 Cineclube "Viver a sua vida»
Fecho

SEGUNDA-FEIRA, 18-03-1985

Programação TV de 14 a 20 de Dezembro de 1984

Programação TV de 23 a 29 de Novembro de 1984

SEXTA-FEIRA, 14-12-1984

RTP-1
17.50 Abertura
17.52 Notícias
17.57 Animação
18.20 Yakari
18.30 Teleregiões
19.00 "O Mundo do barroco"
20.00 Telejornal
20.30 Programa a designar
21.00 Já agora...
22.30 O caso Alger Hiss (1º episódio)
23.30 Últimas Notícias
23.40 Sinais
Fecho
RTP-2
19.30 Abertura
19.32 Notícias
19.40 Aquaman
20.00 Os Maias (2º episódio) [Nota: Peça de Teatro de José Bruno Carreiro]
21.00 Nós e a música
21.30 Telenovela "Guerra dos Sexos"
22.15 Jornal da noite
22.45 "Rock Português" (...) e Pinho Vargas

SÁBADO, 15-12-1984

RTP-1
11.00 Abertura
11.02 Ulisses 31, Sempre em forma, As Aventuras de Marco Polo, Jornalinho
13.00 Notícias
13.05 Clube de leitura
13.40 O mundo à mesa
14.00 O pai Murphy
15.00 Aventura é aventura "Billy, o vingador"
16.45 O mundo em extinção
17.45 Cine-teatro
18.15 O homem automático
19.00 Top disco
20.00 Telejornal
21.00 "Estranhos e irmãos"
22.00 Jazz - Cascais
23.00 Últimas Notícias
23.10 Última Sessão "Duas plateias para a morte".
RTP-2
19.00 Abertura
19.02 Troféu
21.00 Noite de teatro "Á espera de Godot"
Fecho

DOMINGO, 16-12-1984

RTP-1
9.32 Eucaristia dominical
10.30 70x7
11.00 Infantil
13.00 Noticías
13.10 TV rural
13.35 "Loja de antiguidades"
14.00 "Os três Duques"
15.00 "Zig-zag"
18.00 "0 naturalista amador"
18.30 Vietname
19.00 "Cagney & Lacey"
20.00 Telejornal
20.30 Hermanias (1.º episódio)
21.00 "O jogo da vida"
22.00 Domingo desportivo
23.00 "Tudo em familia"
23.30 Últimas Notícias
Fecho
RTP-2
14.50 Abertura
14.52 Eurovisão - Taça Europeia de natação. Transmissão directa de Holanda.
19.00 "Os automóvels e os homens" (3.º episódio)
20.00 "Víuvas"
21.00 "Cineclube" "Falam as más linguas"

SEGUNDA-FEIRA, 17-12-1984

RTP-1
17.50 Abertura
17.52 Notícias
17.57 "3, 2, 1 contacto"
18.20 "Yakari"
18.30 Teleregiões
19.00 "O principe regente" (7.º episódio)
20.00 Telejornal
20.30 Programa a designar
21.00 Concurso 1, 2, 3
23.15 Últimas notícias
23.25 Sinais
Fecho
RTP-2
18.30 Abertura
19.32 Notícias
19.40 "Batman"
20.00 "Um taxi na cidade" (4.º episódio)
21.00 Animação
21.30 Telenovela "Guerra dos Sexos"
22.15 Jornal da noite
22.45 Concurso internacional Belcanto
Fecho


TERÇA-FEIRA, 18-12-1984

RTP-1
17.50 Abertura
17.52 Notícias
17.57 Sempre em forma
18.20 "Yakari"
18.30 Teleregiões
19.00 Portugal contemporâneo "A arte possível" (11.º episódio)
19.50 Gestão de empresas
20.00 Telejornal
20.30 Programa a designar
21.00 Que será dos meus filhos?  (Último episódio)
22.00 Grande Informação
23.00 Últimas notícias
23.10 Sinais
Fecho
RTP2
19.32 Notícias
19.40 "Serafim, agente secreto"
20.00 "Amor em tempo de guerra" (10.º episódio)
21.00 Encontro com Pinho Brojo
21.30 Telenovela "Guerra dos Sexos"
22.15 Jornal da noite
22.45 "Escândalos vitorianos"

QUARTA-FEIRA, 19-12-1984

RTP-1
16.00 Abertura
16.02 O trovão
16.30 "Conan. o rapaz do futuro"
17.20 O conde de Monte Cristo (1.º episódio)
18.00 Notícias
18.30 Teleregiões
19.00 "O barco do amor" (16.º episódio)
19.35 Vamos jogar no Totobola
20.00 Telejornal
20.30 Programa a designar
21.00 Cinema Lumiar "Descalços no parque"
23.00 Últimas notícias
23.10 Sinais
Fecho
RTP-2
10.32 Noticias
19.40 "Formiga fenómeno"
20.00 "Contos fantásticos" (6.º episódio)
21.00 "Caminhos do eterno" (18.º episódio)
21.30 Telenovela "Guerra dos Sexos"
22.15 Jornal da noite
22.45 História da marinha (1.º episódio)

QUINTA-FEIRA, 20-12-1984

RTP-1
16.00 Abertura
16.02 O trovão
16.30 As Aventuras da família Mézga
18.00 Notícias
18.20 "Yakari"
18.30 Teleregiões
19.00 Programa da Direcção de Informação
20.00 Telejornal
20.30 Programa a designar
21.00 Planeta vivo (Último episódio)
22.00 Gala do casino da Figueira da Foz
23.00 Últimas notícias
23.10 Sinais
Fecho
RTP-2
19.30 Abertura
19.32 Notícias
13.40 "As aventuras do Super-Homem"
20.00 "Raio azul" (10.º episódio)
21.00 Quinta à noite
21.30 Telenovela "Guerra dos Sexos"
22.15 Jornal da noite
22.45 São Francisco de Assis
Fecho

Fonte: Programação TV da Revista "Maria" Nº 318, com data de 12 a 18 de Dezembro de 1984.

Como sempre, o leitor pode partilhar experiências, corrigir informações, ou deixar sugestões aqui nos comentários, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite também o Tumblr: "Enciclopédia de Cromos - Tumblr" e nosso Youtube: "Enciclopédia TV".

Pedro e Ana (1991)

por Paulo Neto

Continuando com o tema dos Jogos Olímpicos de Inverno, desta vez não para falar sobre um cromo olímpico mas sim sobre uma série de animação sobre um evento que podia ser os Jogos Olímpicos de Inverno (mas por questões de copyright dos símbolos olímpicos e tudo o mais, na série o evento nunca era abertamente mencionado como sendo os Jogos Olímpicos).

Em 1992, a França recebia pela terceira vez os Jogos Olímpicos de Inverno, desta vez na pequena cidade Albertville, na região da Savóia, junto às famosas pistas de esqui de Val D'Isére. (As outras edições francesas dos Jogos Olímpicos de Inverno foram os Jogos de Inverno inaugurais de 1924 em Chamonix e mais tarde em 1968 em Grenoble.)

A ocasião levou o canal Antenne 2 à criação e produção de uma série de desenhos animados sobre os diferentes desportos de Inverno que fazem parte de programa olímpico dirigida ao público infantil.

O título francês era "La Compéte" mas ficou mais conhecida como "Pierre & Isa", os nomes dos protagonistas. A série de 26 episódios estreou em terras gaulesas em Dezembro de 1991.

Em Portugal, a série passou em 1997 no espaço infantil "Um Dó Li Tá" da RTP2 sobre o título "Pedro e Ana" (pelos vistos o nome Isa não era suficientemente tuga para os responsáveis da adaptação portuguesa).

A premissa da série é simples: um evento muito semelhante aos Jogos Olímpicos de Inverno reúne os melhores desportistas de um mundo muito semelhante ao nosso para competirem nas mais diferentes modalidades disputadas na neve e no gelo. Dois países têm uma rivalidade particularmente forte: a república de Ankor, cujos atletas querem vencer de forma justa e limpa, e o principado de Nézir, que não olha a meios ilícitos para conseguirem a vitória.

As estrelas da equipa de Ankor são Pedro e Ana, dois amigos de infância com um talento natural para o desporto. Da comitiva também fazem parte Maria, outra atleta, o treinador Alberto, Ernesto um génio da tecnologia e a mascote Floppy. A equipa de Nézir é composta pela pérfida princesa Ingrid, o desonesto Humberto, o treinador trapaceiro Carlos e os financiadores mafiosos empresários  Baden e Baden. 

No primeiro episódio, a chama pseudo-olímpica chega à cidade anfitriã destes Jogos pseudo-Olímpicos vinda do espaço e quatro atletas, escolhidos pelas crianças de todo o mundo, participarão numa corrida onde o vencedor acenderá a pira pseudo-olímpica. Sedentos de protagonismo, Ingrid e Humberto sabotam a eleição para serem escolhidos mas tramam-se porque os outros escolhidos são Pedro e Ana. E apesar de mais tentativas de sabotagem e batota, são os atletas de Ankor que têm a honra de acender a pira.

Em cada um dos episódios seguintes, existe uma prova semelhante à uma daquelas do programa olímpico dos Jogos de Inverno, os de Nézir inventam alguma tramóia para ganharem a todo o custo mas os de Ankor acabam por sempre levar a melhor, jogando limpo. Aparentemente nesse universo paralelo, era possível que atletas como Pedro e Ana podiam ganhar em todos os desportos de Inverno, do esqui à patinagem artística, e continuarem sempre frescos que nem alfaces mal grado o esforço.

A série foi uma das primeiras séries animadas francesas com algumas sequências em animação 3D. Isabelle Mir, vice-campeã olímpica de esqui alpino (descida) nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1968 em Grenoble, serviu como consultora desportiva - e terá sido a inspiração para o nome original da protagonista feminina. (A sério, também não podia ser Isa na versão portuguesa, ou então Isabel?)

Alguns episódios em dobragem alemã estão disponíveis no YouTube:

Programação TV de 23 a 29 de Novembro de 1984

Programação TV de 23 a 29 de Novembro de 1984

SEXTA-FEIRA, 23-11-1984

RTP-1

18.00 Noticias
18.10 Fllmes para todos
18.30 Teleregiões
19.00 O mundo do barroco (2.º episódio)
20.00 Telejornal
20.30 Maggie Briggs (2.º episódio)
21.00 Já agora...
22.15 Regresso e vingança
23.15 UItlmas noticias
23.25 Sinais
Fecho
RTP-2
9.30 Noticias
19.40 Desenhos animados
20.00 História dos teatros em Portugal (12.º episódio)
21.00 RTP-Brasil
21.30 Telenovela - Guerra dos sexos
22.15 Jornal da nolte
22.45 Clube de jazz
Fecho

SÁBADO, 24-11-1984

RTP-1
11.00 Ulisses 31
12.15 Jornalinho
13.00 Noticias
13.10 O mundo à mesa
13.35 A menina da familia»
14.20 Aventura é aventura "A nau dos condenados"
16.00 «Operação open»
17.00 Cineteatro
17.30 "O homem automatico" (1.° episódio)
19.00 Top Disco
20.00 Telejornal
20.30 Ponto e virgula
21.00 Estranhos e irmãos
22.00 João Gilberto
23.00 Ultimas noticias
23.10 Ultima sessão "Os inadaptados"
Fecho
RTP-2

19.00 Trotéu

21.00 Noite de teatro "Sadko"
Fecho


DOMINGO, 25-11-1984

RTP-1
9.30 Eucaristia dominical
10.30 70x7
11.00 Bell & Sebastião
13.00 Noticias
13.10 TV Rural
13.35 Loja de antiguidades
14.00 Os três Duques
15.00 «Zig-zag»
18.00 Arca de Noé
18.30 Vietname
19.00 Xeque-mate
20.00 Telejornal
20.30 Viagem através do sistema solar
21.00 A vida de Wagner
22.00 Domingo Desportivo
23.00 Tudo em Família
23.30 Ultimas noticias
Fecho
RTP-2
17.15 Tarde de cinema "As aventuras de Eliza Frazer"
19.30 Som de...Jaime Oliveira
20.00 "Viúvas" (2º episódio)
21.00 Cineclube "Uma rapariga sem nome"
Fecho

Programação TV de 21 a 27 de Março de 1979

Programação TV de 21 a 27 de Março de 1979.

OUARTA FEIRA, 21-3-79

RTP-1
09.15 ANO PROPEDÊUTICO
13.25 CICLO PREPARATÓRIO TV
18.30 ABERTURA E SUMÁRIO
18.35 ÁRVORES, VERDES ÁRVORES
19.05-PAIS, PAIS
19.25 CALDO DE PEDRA
20.00 JORNAL RTP-1 Com o Boletim Meteorológico
20.35 O ASTRO (Episódio 113)
21.15 VAMOS JOGAR NO TOTOBOLA
21.25 PROGRAMA DEDICADO AO DIA FLORESTAL MUNDIAL
22.20 ESPAÇO DO PERIGO
23.20 24 HORAS
23.35 FECHO
RTP-2
18.45 ANO PROPEDÊUTICO - Filosofia; Matemática; FrancêsI;e Alemão
20.30 ABERTURA
20.32- SINTESE
21.00 DIRECTÍSSIMO
22.00 INFORMAÇÃO/2
22.30 DIRECTÍSSIMO 2.ª Parte
23.20 FECHO


QUINTA-FEIRA, 22-3-79

RTP-1
15 ANO PROPEDÊUTICO - L. Portuguesa; Matemática; C. Naturais; Francês 1; Inglês Il Geografia e Latim
13.25 CICLO PREPARATORIO TV - Ciências Naturais (1.º); Português (2.º): Educação Musical (1.º) Francês (2.º); Matemática (1.º); Educação Religiosa (2.º); Estudos Sociais (1.º); Educação Visual (2.º); Português (1.º)
18.30 ABERTURA E SUMÁRIO
18.35- CLUBE DO RATO MICKEY
19.05-PAÍS, PAÍS
19.25 A ARTE DE SER PORTUGUÊS
20.00 JORNAL RTP-1 - Com o Boletim Metereológico
20.35 O ASTRO (Episódio 114)
21.15 ESPAÇO MUSICAL
22.05 TELEFUTEBOL ESPECIAL Resumo das Competições Europeias
22.30- GISELA MAY 2.ª PARTE
23.15 24 HORAS
23.30 FECHO
RTP-2
8.45 ANO PROPEDÊUTICO - Geografia; Grego; C. F. Químicas; Português
20.30 - ABERTURA
20.32 AQUI JAZZ
21.00 AUTOMÓVEIS E HOMENS
22.00 INFORMAÇAO/2
22.30 JEAN-CHRISTOPHE Intérpretes: Klaus Maria Brandamen, Dinah Hinz, Catherine Rouvel. Realizador: François Vilier
23.30 FECHO


SEXTA FEIRA, 23-3-79

RTP 1
0.15 ANO PROPEDÊUTICO
13.25 CICLO PREPARATÓRIO TV
18.30 ABERTURA E SUMARIO
18.32 JARDINS ZOOLÓGICOS - Jardim Zoológico de Basileia na Suíca
19.05 PAÍS, PAÍS
19.25 10 MILHÕES DE CONSUMIDORES
20.00 JORNAL RTP-1 Com o Boletim Metereologico
20.35 O ASTRO (Episódio 115)
21.15 EM QUESTÃO Os grandes problemas nacionais em foco
22.15 POLDARK - 4.º episódio. Realizador Christopher Barry
23.10 24 HORAS
23.20 FECHO
RTP-2
18.45 ANO PROPEDÊUTICO
20.30 TEMOS FESTA "É do Barril e do Baril"
21.00 OS ANOS FABULOSOS DO CINEMA - Os "Cow-boys"
21.30 EM PLENO TEMPO
22.00-INFORMACAO/2
22.30 CINE CLUBE - "Ternos Caçadores". A solidão e o amor, a morte e as frustrações intimas de cada um fazem a história deste filme, em que a poesia está sempre presente, mantendo o espectador indeciso entre o sonho e a realidade
23.00 FECHO

O Bolero de Torvill e Dean (Jogos Olímpicos de Inverno de 1984)

por Paulo Neto

Os 14.ºs  Jogos Olímpicos de Inverno decorreram entre 8 a 19 de Fevereiro de 1984 em Sarajevo, então parte da República Socialista da Jugoslávia (actualmente capital da Bósnia-Herzegovina). 1272 atletas de 49 países em 10 desportos ao longo de 12 dias de competição. Infelizmente poucos anos depois, as infraestruturas destes Jogos Olímpicos seriam reduzidas a cinzas e escombros devido à guerra que assolaria a Bósnia-Herzegovina nos anos 90. Inclusivamente, a pista de bobsled foi utilizado por snipers sérvios como base de operações e chegou a haver execuções nos mesmos pódios que outrora honraram os atletas que aí competiram.

Entre os atletas que se destacaram nesses Jogos estiveram a deslumbrante patinadora da RDA Katarina Witt que ganhou o primeiro dos seus dois títulos olímpicos, os gémeos americanos Phil e Steve Mahre que foram respectivamente primeiro e segundo classificados na prova de slalom no esqui alpino, a finlandesa Marija Liisa Hamalainen venceu as três provas individuais femininas de esqui de fundo e o esquiador esloveno Jure Franko venceu a primeira medalha de sempre da Jugoslávia em Jogos Olímpicos de Inverno com a prata conquistada no slalom gigante.

Mas o ponto alto dos Jogos Olímpicos de Sarajevo foi sem dúvida aquele protagonizado pelos britânicos Jayne Torvill e Christopher Dean, campeões olímpicos da prova de dança da patinagem artística. (Integrada no programa olímpica desde 1976, a prova de dança distingue-se da prova de pares pelos seus movimentos de dança e por serem proibidos saltos e lançamentos.) Naturais de Nottingham, ambos começaram no desporto com outros pares até serem juntados pela treinadora Janet Swarbridge em 1975.

A dupla ficou em quinto lugar nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 e foi aí que decidiram levar mais a sério o desporto, deixando os seus respectivos trabalhos: ele como polícia, ela como secretária numa companhia de seguros. O esforço rapidamente deu frutos, vencendo os Campeonatos do Mundo de 1981, 1982 e 1983 e acabando com a hegemonia soviética na disciplina.

Mas para o ano olímpico de 1984, Dean e Torvill não só apostavam em ganhar o ouro como em fazer história. Adeptos de esquemas de dança que apelavam à narrativa temática, o seu programa livre para essa época foi feito ao som do "Bolero" de Maurice Ravel, originalmente composto em 1928 e que se tornou o opus mais conhecido do compositor francês. A obra gozava na altura de grande popularidade desde o seu uso no filme de 1979 "10 - Uma Mulher De Sonho" com Bo Derek (cuja personagem refere o "Bolero" como "a música mais erótica de sempre"), elevando os valores do copyright da peça em vários países. (Eu também recordo-me da peça ser utilizada nos anúncios aos electrodomésticos Balay em finais dos anos 80.)

Para o programa de Torvill e Dean, Richard Hartley condensou os 17 minutos do "Bolero" numa versão de 4 minutos e 28 segundos. Como as regras exigiam que os programas livres da prova de dança no gelo tivessem a duração máxima de 4 minutos e 10 segundos e não havia maneira de retirar os 18 segundos a mais sem comprometer a qualidade da versão de Hartley, Christopher Dean consultou os regulamentos e descobriu uma maneira de dar volta à situação: esses 4 minutos e 10 segundos só começavam a contar a partir do momento em que um ou os dois patinadores colocam o patim no gelo - e como tal, a dupla começaria a sua prova dançando de joelhos durante os primeiros 18 segundos.

Em Sarajevo, Torvill e Dean optaram por treinar de manhã cedo quando não estava mais ninguém no ringue de patinagem Zetra para criar uma onda de mistério face aos rivais e espectadores. Mas certa vez, após o fim do ensaio do programa do "Bolero" às 6 da manhã os dois ouviram aplausos: os empregados de limpeza do ringue tinham parado de limpar as bancadas e assistiam a tudo maravilhados. Como maravilhados ficaram todos aqueles que no dia de competição assistiram ao "Bolero" tanto na Zetra como pela televisão, cientes que estavam a assistir a uma das provas mais icónicas de sempre da história do desporto. E os nove júris foram igualmente convencidos atribuindo a pontuação máxima de 6.0 na nota artística (três 6.0 e seis 5.9 na nota técnica).

Christopher Dean e Jayne Torvill conquistavam o ouro olímpicos e foram elevados como os novos heróis britânicos, tornado-se os terceiros mais ilustres naturais de Nottingham depois de Robin dos Bosques e do escritor D.H. Lawrence. A sua prova olímpica foi assistida na televisão britânica por 24 milhões de telespectadores e um disco que continha o arranjo de Richard Hartley para o "Bolero" de Ravel interpretado pela Michael Reed Orchestra, bem como o "Paso Doble" do programa curto e outras músicas usadas em provas anteriores da dupla, chegou ao nono lugar do top britânico.

Um mês após Sarajevo, Torvill e Dean conquistaram o quarto título mundial em Ottawa e ainda em 1984 enveredaram pelo circuito de provas e exibições profissionais. Em 1992, Christopher Dean foi o coreógrafo dos irmãos franceses Isabelle e Paul Duchesnay (que na altura eram sua esposa e seu cunhado) que conquistaram a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno em Albertville. 

Em 1994, beneficiando de uma alteração nas regras que abriam portas à participação de atletas profissionais nos Jogos Olímpicos, a dupla decidiu regressar à competição rumo ao Jogos de Lillehammer, onde acabariam por ganhar a medalha de bronze, além de um quarto título europeu. 

Jayne Torville e Christopher Dean continuaram a patinar juntos até 1998, quando decidiram tomar rumos distintos, treinando e coreografando em separado.

Mas em 2006, os dois não resistiram ao convite do canal britânico ITV para o programa "Dancing On Ice", onde à semelhança de programas como "Dança Com As Estrelas", juntavam celebridades e atletas de patinagem em coreografias no gelo, para treinar e coreografar os esquemas exibidos no programa e também actuarem novamente juntos. O programa durou sete temporadas até 2014.

Em 2014, 30 anos após o triunfo olímpico, Torvill e Dean regressaram a Sarajevo para dançar o "Bolero" no recém-reconstruído pavilhão de gelo. 

      

Pudins Boca Doce

"O Boca Doce é bom, é bom, é; diz o avô e diz o bebé; o Boca Doce é bom, é bom, é!"
Já há tempo que ouvia falar de várias versões do famoso reclame dos Pudins Boca Doce, mas eis que o Mistério Juvenil coloca no Youtube uma compilação esses anúncios, tão míticos como os das Fantasias de Natal ou das Bom-Bokas:

O primeiro, a preto-e-branco, provavelmente é de antes do meu tempo, com a netinha a roubar o pudim ao avô. Na versão seguinte, a que recordo melhor, invertem-se os papéis, e é o idoso a papar o pudim. Na seguinte, não há "ladrões de guloseimas", mas sim o avôzinho a trazer à neta um pudim.

Se não conhecem o Canal de Youtube do Mistério Juvenil, é uma boa altura para o subscrever e receber sempre as novidades: "Mistério Juvenil TV".

Como sempre, o leitor pode partilhar experiências, corrigir informações, ou deixar sugestões aqui nos comentários, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite também o Tumblr: "Enciclopédia de Cromos - Tumblr" e nosso Youtube: "Enciclopédia TV".