The Escape (The Piña Colada Song) (1979)

Por altura da estreia do "Guardiões da Galáxia" (crítica aqui) dediquei-me a ouvir a banda sonora de dito filme. Fiquei viciado na selecção de faixas dos anos 70 e 80, apesar de na sua maioria  terem assumidamente sido escolhidas pela sua componente lamechas ou chunga. Para mim foi o ganhar de  vários guilty-pleasures, e o primeiro a trazer para a Enciclopédia tinha que ser o The Escape (The Piña Colada Song). Claro que já conhecia a canção, ouvida vá-se lá saber onde nas últimas décadas, e  apesar de nos últimos meses a ter escutado dezenas de vezes só hoje pesquisei o videoclip e a letra desta simples história literal que relata como um casal reencontra o calor da paixão... na traição. Às vezes é interessante ouvir uma canção direta ao assunto, sem floreados e metáforas que geralmente só servem para encher chouriços. Interpretei e visualizei a historieta mentalmente, vou agora comparar com o vídeo oficial. Infelizmente, não encontrei nenhum videoclip tradicional, apenas actuações em programas de TV....
Alguns vídeos:

Segundo a Wikipedia, a canção "Escape" tornou-se imediatamente popular, mas as vendas só dispararam quando acrescentaram o súbtítulo "The Piña Colada Song", mudança aprovada relutantemente pelo escritor e cantor da mesma, o britânico/norte-americano Rupert Holmes.

Curiosamente, Holmes nem gosta de piña colada; a letra original dizia "if you like Humphrey Bogart", mas foi mudada para o primeiro cocktail que o autor recordou. Foi o single de sucesso do álbum "Partners in Crime" (dai as algemas na capa) e o mais popular da carreira de Holmes. 

A letra:

"Escape (The Piña Colada Song)"
I was tired of my lady, we'd been together too
long
Like a worn out recording of a favorite song
So while she lay there sleepin' I read the paper in
bed
And in the personal columns, there was this letter
I read
If you like piña coladas and getting caught in the
rain
If you're not into yoga, if you have half a brain
If you like making love at midnight in the dunes of
the cape
Then I'm the love that you've looked for, write to
me and escape
I didn't think about my lady, I know that sounds
kind of mean
But me and my old lady had fallen into the same
old dull routine
So I wrote to the paper, took out a personal ad
And though I'm nobody's poet, I thought it
wasn't half bad
Yes, I like piña coladas and getting caught in the
rain
I'm not much into health food, I am into
champagne
I've got to meet you by tomorrow noon and cut
through all this red tape
At a bar called O'Malley's where we'll plan our
escape
So I waited with high hopes and she walked in
the place
I knew her smile in an instant, I knew the curve of
her face
It was my own lovely lady and she said, "Aw, it's
you."
Then we laughed for a moment and I said, "I
never knew."
That you like piña coladas and gettin' caught in
the rain
And the feel of the ocean and the taste of
champagne
If you like making love at midnight in the dunes
on the cape
You're the lady I've looked for, come with me and
escape
If you like piña coladas and getting caught in the
rain
If you're not into yoga, if you have half a brain
If you like making love at midnight in the dunes
on the cape
Then I'm the love that you've looked for, write to
me and escape
Yes I like piña coladas and getting caught in the
rain
I'm not much into health food, I am into
champagne
I've got to meet you by tomorrow noon and cut
through all this red tape

A letra traduzida:

Como sempre, o leitor pode partilhar experiências, corrigir informações, ou deixar sugestões aqui nos comentários, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite também o Tumblr: "Enciclopédia de Cromos - Tumblr".

Castelo de Grayskull

O Santo Graal dos miudos dos anos cromos! Poucos rapazes não terão pedido ao Pain Natal este set para brincar com as figuras da colecção Masters Of The Universe, o mítico Castelo de Grayskull, defendido por He-Man e pelos Mestres do Universo contra as maléficas forças de Skeletor. Podem ver várias fotos do meu exemplar, aqui: C31CE - "Castelo de Grayskull".

O anúncio clássico ao Castelo:

A fonte desta foto é o Paulo Gomes, que além de colaborar na Enciclopédia, tem uma página no Facebook que aconselho a visitar: "Ulisses31".

Também do Paulo é este anúncio ao Passatempo "Masters do Universo" (até Junho de 1988) em que o primeiro prémio era um playset do Castelo de Grayskull. O desafio era escrever uma frase sobre He-Man:

Caro leitor, pode falar connosco nos comentários do artigo, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite-nos também no "Tumblr - Enciclopédia de Cromos".

Miluvit

Este anúncio do Miluvit (da Milupa) é protagonizado pelo adorável Vitinho (criado em 1986), que pelos diálogos da BD gosta pouco de tomar banho, e claro, muito de Miluvit, nas variedades flocos de cereais mel, multicereais e maçãs; e cereais arroz.

Actualização: Entretanto consegui digitalizar com melhor qualidade uma versão da mesma publicidade, da minha colecção pessoal:

A fonte da primeira foto foi o Paulo Gomes, que além de colaborar na Enciclopédia, tem uma página no Facebook que aconselho a visitar: "Ulisses31".

Caro leitor, pode falar connosco nos comentários do artigo, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite-nos também no "Tumblr - Enciclopédia de Cromos".

"Competente e Descarada" (1993-1999)

por Paulo Neto

Se hoje é raro uma série estrangeira passar na TVI a horas decentes, nos seus primeiros anos a estação de Queluz de Baixo tinha precisamente as séries internacionais como um dos seus principais trunfos, exibindo diversas séries que marcaram os anos 90 em vários géneros e horários. No estilo de comédia, uma das sitcoms mais recordadas foi aquela que teve como protagonista uma exuberante e desbocada nova-iorquina de voz nasalada. Essa série é "The Nanny" que teve seis temporadas entre 1993 e 1999. A TVI exibiu a primeira temporada em 1994 sob o título "Feita À Medida", mas a partir da segunda temporada o título definitivo em Portugal ficou "Competente e Descarada".

Embora esta tenha sido a série que celebrizou a actriz Fran Drescher, a verdade é que esta já tinha tido pequenos papéis em diversos filmes e séries como "A Febre do Sábado à Noite" (onde perguntava a John Travolta se ele era tão bom na cama como na pista de dança), "This Is Spinal Tap", "Fama", "ALF" e "Chefe Mas Pouco". 

Em "Competente e Descarada", Drescher era Fran Fine, uma extrovertida e desbocada nova-iorquina que trabalhava numa loja de vestidos de noiva e namorava o respectivo patrão, até que de repente vê-se dispensada por este tanto da relação como do trabalho. Fran passa então a vender maquilhagem de porta a porta e é assim que chega à casa do produtor da Broadway Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy). Recentemente viúvo e em dificuldades para conciliar o trabalho e a educação dos três filhos, Sheffield pensa que ela é uma candidata ao posto de ama dos filhos. Mesmo quando se apercebe do seu erro, reparando na forma como ela consegue cativar os filhos, que tinham rejeitado todas as outras amas, decide contratá-la mesmo assim. A dinâmica cómica da série assentava portanto no contraste entre a formalidade britânica dos Sheffield e a exuberância e esperteza de rua de Fran que acaba por conferir um saudável equilíbrio ao outrora triste lar.

Maggie (Nichole Tom), é a filha mais velha, tímida, desajeitada e sobreprotegida pelo pai, com todos os problemas de adolescente. Com a ajuda de Fran, Maggie torna-se mais confiante e popular. Brighton (Benjamin Salisbury), filho do meio, adora fazer pouco das suas irmãs e por vezes é inconveniente, mas no fundo é um rapaz sensível. É o que resiste mais à nova ama, mas também ele acaba por simpatizar com Fran. Grace (Madeline Zima), a filha mais nova, é uma menina precoce, que costuma usar termos complicados que ninguém conhece. Foi a que mais sofreu com a morte da mãe e andava em psicoterapia, mas com a chegada de Fran, de quem imediatamente fica amiga, ela consegue superar os seus problemas.

As outras duas personagens principais são Niles (Daniel Davis), o típico mordomo eternamente fiel e dedicado aos patrões mas que aproveita sempre para mandar uma boca, e C.C. Babcock (Lauren Lane), a presunçosa e neurótica sócia que está interessada em Maxwell, e como tal vê Fran como uma ameaça, por isso faz tudo para tramar a ama. Um dos principais gags da série eram precisamente as picardias verbais entre Niles e C.C. 

Frequentes eram também as presenças de Sylvia (Renee Taylor), Yetta (Ann Morgan Guillbert) e Val (Rachel Chagall), respectivamente mãe, avó e melhor amiga de Fran.
Como é hábito neste tipo de séries, desde cedo se adivinha uma atracção mútua entre os dois protagonistas. Muito embora Maxwell e Fran fizessem por manter a relação entre ambos estritamente profissional, ao ponto de se tratarem sempre por "Mr. Sheffield" e "Miss Fine", no final da séries os dois casam e têm um casal de gémeos.

Entre as participações especiais na série contaram-se nomes como Pamela Anderson, Ray Charles e Joan Collins em pequenos papéis e Chevy Chase, Bette Midler, Jane Seymour, Elton John, Hugh Grant, Jay Leno, Donald Trump, Celine Dion, Whoopi Goldberg e Roger (irmão de Bill) Clinton.

Ao longo da sua exibição, "Competente e Descarada" foi nomeada para doze Emmys e ganhou uma Rosa de Ouro do Festival da Montreux. A série tem sido adaptada em vários países como Argentina, Grécia, Itália, Indonésia, Polónia, Rússia e Turquia.

Para quem acompanhou a série na altura como eu, decerto que deve ter ficado algo espantado por ver mais tarde uma já bem crescida Madeline Zima em papéis adultos em séries como "Heroes" e especialmente "Californication".    

Genérico de abertura: 

  
    
        

Pastilhas elásticas Narigudos (1981)

Este anúncio ás pastilhas elásticas "Narigudos", publicita os brindes de emblemas autocolantes, dos quais podemos ver alguns exemplos no canto superior esquerdo, nos emblemas dos clubes de futebol. A acompanhar o cartoon dos dois narigudos que davam nome ás pastilhas e um cão - também possuidor de um apendice nasal avantajado; a "lista de prémios: apitos, balões, colecção de soldados, gipes, galhardetes, carros e autocolantes de equipas portuguesas e estrangeiras".

Curiosamente, a única outra referência que encontrei online a estas pastilhas, foi outro exemplar do mesmo anúncio, colocado no Facebook da Caderneta de Cromos pela Ana Trindade. [aqui]

Publicidade retirada da revista Almanaque do Patinhas Nº 19 , de 1981. Uploader original desconhecido. Imagem reparada e editada por Enciclopédia de Cromos.

Como sempre, o leitor pode partilhar experiências, corrigir informações, ou deixar sugestões aqui nos comentários, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite também o Tumblr: "Enciclopédia de Cromos - Tumblr".

Carnaval de 1977

Por esta altura no ano passado, fui pescar algumas memórias dos meus Carnavais de infância [aqui]. Uma componente importante das festividades é o disfarce envergado pelo folião. Os meus resumiram-se a cowboy, zorro e punk (juro que foi só uma vez). Em finais de 80 (ou inicios de 90) quis inovar a indumentária e pedi o disfarce de Super-Homem (o meu herói favorito até hoje). Recordo de vê-lo pendurado nos cabides da casa da senhora que vendia/alugava, mas para meu grande desgosto, não me servia...
No mesmo artigo, incluí um vídeo do Carnaval de 1977 na minha terra natal, Olhão. Lembrei-me de ir olhar ao vídeo com mais atenção em busca dos disfarces mais comuns e os mais invulgares. E se no incio estava apenas preocupado em conseguir imagens dos fatos, entreti-me também a olhar aos carros alegóricos e afins.

Carnaval em Olhão (1977):

Entretanto fui procurar uma fonte com a imagem de melhor qualidade (aqui) e tirei cerca de uma centena de imagens, para analisar algumas delas.

Carnaval em Olhão (1977) Video mais longo, não editado, melhor qualidade de imagem:

Os obrigatórios Zorros, espanholas e princesas faziam companhia aos trajes regionais, soldadinho, e outros mais dificeis de identificar.

Na juventude dos meus pais, creio que o disfarce mais comum era os chamados "entronchos" (disfarces improvisados, homens mascarados de mulher e vice-versa) de que curiosamente pouco vi neste vídeo; apesar de ter ouvido contar histórias de disfarces e partidas em grupo mais elaboradas do tempo dos meus avós.
O vídeo - da autoria de António do Ó Aleluia -  é de 1977 - dois anos antes de eu nascer - e reparei na forte influência rural e tradicional nas indumentárias e carros alegórico.

E falando nas viaturas decoradas ou atrelados puxados por tractores, vários deles exibiam proeminente publicidade (a marcas e lojas locais principalmente) e sátiras ou críticas sociais. Destaco a invulgaridade de um eléctrico que sobre rodas de borracha passeou os foliões pela principal avenida da cidade.

Carro alegórico com as obras d' "O Desejado" Gimnodesportivo do S.C.Olhanense, com inaugaração prevista para 30 de Fevereiro de 1977*:

(O Gimnodesportivo do S.C.Olhanense que conheço foi inaugurado há poucos anos, desconheço se realmente algum foi concluido na altura.)

"Cena Eventualmente Chocante" para alertar para a elevada sinistralidade nas estradas portuguesas:

Caixão carregado por cabeçudos, com a inscrição "Este homem foi vítima do cabaz das compras".

Clique sobre as fotos seguintes para as aumentar:

Lucky Luke - série animada (1983)

por Paulo Neto

Foi no ano de 1987 que eu descobri o universo do faroeste americano segundo Lucky Luke, o cowboy que dispara mais rápido que a sua sombra criado pelo belga Morris (Maurice de Bevere) e René Goscinny. Primeiro porque recebi de presente um dos livros de BD e depois que porque a série animada passava na RTP aos sábados à tarde. 

Inspirado livremente no xerife italo-americano Luciano Locarno, Lucky Luke é um cowboy errante que passa a vida a reparar injustiças, quer sob contracto da polícia, quer por envolvimento das circunstâncias. Através da sua coragem, das suas proezas a disparar (embora não mate ninguém) e da sua inteligência, Luke salva sempre o dia para no fim de cada livro e episódio, voltar à sua eterna e solitária caminhada com o seu cavalo ao pôr-do-sol cantando "I'm a poor lonesome cowboy". Outra sua imagem de marca é o cigarro sempre suspenso na sua boca, mas em 1988, Morris aderiu a uma campanha antitabagista onde substituiu o cigarro por uma palha. 

Ao longo dos vários volumes da série, Lucky Luke encontra várias personagens reais que se tornaram mitos do século XIX como Billy The Kid, Calamity Jane, o juíz Roy Bean, a quadrilha de Jesse James e Sarah Bernhardt e participa em vários acontecimentos da história da América de então como a construção da primeira linha de telégrafo transcontinental. 

O cavalo Jolly Jumper é o fiel companheiro de Lucky Luke e tão inteligente quanto o seu dono, sempre pronto a partilhar um comentário sarcástico sobre cada situação com o leitor/espectador. Ao contrário do dono, prefere quando não há sarilhos, mas se os houver, está sempre fielmente a seu lado. O outro animal, digamos, ajudante de Lucky Luke é Rantanplan, "o cão mais estúpido do Oeste", um cão polícia que é uma espécie de antítese do Rintintim, tal a sua inaptidão para as suas funções e o seu constante alheamento de tudo (Lucky Luke é a única pessoa que ele reconhece de forma constante). Mas apesar de tudo, Rantanplan tem bom fundo e costuma acompanhar Lucky Luke e Jolly Jumper nas suas aventuras e às vezes, sempre por obra do acaso, revela-se essencial para o desenlace da acção.

Mas uma vez que o primeiro livro da série que eu li era "Os Dalton no Canadá", foi mais ou menos óbvio que as minhas personagens preferidas acabaram por ser os quatro irmãos Dalton, Joe, William, Jack e Averell, de aspecto semelhante mas de alturas diferentes. Este quarteto de bandidos estava sempre a fugir da cadeia e uma das missões mais recorrentes de Lucky Luke era capturá-los. Os Dalton eram inspirados por uma verdadeira quadrilha de irmãos chamados Dalton e que aliás, foi retratada num dos primeiros volumes da série "Os Fora da Lei", que terminava com a morte deles, numa situação semelhante àquela em que dois deles perderam a vida. Porém, notando o potencial cómico desses irmãos para antagonistas recorrentes, Morris decidiu inventar quatro primos fictícios e idênticos. Joe, o mais baixo, é o cabecilha que faz os planos, constantemente em fúria devida ao seu ódio por Lucky Luke e Rantamplan (que confunde Joe por um suposto querido dono) e pela imbecilidade do irmão Averell. Este, o mais alto, é o elo mais fraco da quadrilha, uma espécie de Rantamplan humano, sempre com dificuldade em perceber tudo aquilo que se passa em seu redor, mais interessado em comer do que em participar nas actividades criminosas, onde só toma parte por arrasto. Já os dois outros irmãos, William e Jack, não têm muitas características particulares, ao ponto de nunca ser muito claro qual deles é que é o mais segundo mais alto ou o segundo mais baixo dos quatro, funcionando sobretudo para apaziguar as fúrias de Joe e repreender Averell.

A BD de Lucky Luke já foi traduzida em 23 línguas e até ao momento, conta com 81 volumes. Após a morte de Morris em 2001, outros artistas continuaram as histórias do cowboy. Existe também um série spin-off com Rantamplan como protagonista, iniciada em 1987.

Além do inevitável e extensa gama de merchandising, as histórias de Lucky Luke foram convertidas para a animação. Além de três longas-metragens, lançadas entre 1971 e 1983, houve também uma série de 26 episódios, co-produzida pela Hanna-Barbera em 1983, e que a RTP passou em 1987 na versão francesa legendada em português aos sábados à tarde (uma das raras séries animadas até então a serem transmitidas fora dos tradicionais blocos de programação infantil) e que eu nunca perdia, mesmo que para tal tivesse que aturar programas secantes para um petiz de sete anos como "Parlamento" que dava imediatamente antes. Mais episódios da série foram produzidos em 1991.

Além disso, já por algumas vezes as histórias tiveram adaptações com actores de carne e osso, em que actores como Terence Hill, Till Schweiger e Jean Dujardin encarnaram o cowboy mais famoso da BD.

Genérico da série:

 

Maria Inês e a sua boneca (1971)

Na Enciclopédia de Cromos, por motivos óbvios, os meus post de livros são geralmente de temáticas que tradicionalmente se associam aos rapazes: ficção científica, aventura, etc. Para hoje trazer algo diferente, recorri ao baú disponibilizado pela Ana Trindade e escolhi este pequeno livro recortado: "Maria Inês e a sua boneca", de 1971.

Escolhi este pela ilustração, muito típica dos anos 60 e 70. Foi pesquisar online e além das bibliotecas, só encontrei referência ao livro no blog "O Mundo Em Que Vivi" [Maria Inês e a sua boneca], que tem outras coisas antigas e bem interessantes. Graças ás fotos lá publicadas pude apurar estes detalhes: é o Nº 1 da Colecção Sonho, das Publicações Europa-América. A ilustração da capa é da autoria de F. Gallarda (Francisca Gallarda Garós, podem ver aqui um album com bastantes ilustrações do mesmo estilo característico), enquanto que os desenhos do interior estiveram a cargo de J. Busquets. Os textos são de Enrique de Obregón ("La Conquista del atomo"), e traduzidos para português por Zeca Sonso ("Ana Maria e a pequena sereia", ).

E começava assim: "Maria Inês era uma menina que gostava muito de levar a sua boneca a passear. Uma manhã, decidiu ir aos seu sítio preferido, o Jardim das Flores, que ficava pertinho de sua casa". Outros tempo em que uma criança podia ir passear sozinha, dar de comer aos pombos, receber flores do guarda do jardim (que aparenta ser uma criança também. Trabalho infantil?). Podem ver o resto aqui: "O Mundo Em Que Vivi" [Maria Inês e a sua boneca].

Mais cromos da Ana Trindade: "Enciclopédia de Cromos - Ana Trindade".

Como sempre, o leitor pode partilhar experiências, corrigir informações, ou deixar sugestões aqui nos comentários, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite também o Tumblr: "Enciclopédia de Cromos - Tumblr".