Palavras Cruzadas (1987)

Geralmente na Enciclopédia de Cromos, as telenovelas costumam ser do departamento do Paulo Neto, mas tendo em consideração que já fiz o Mini-Cromo no Tumblr, gravei os genéricos na RTP Memória, e até tenho acompanhado alguns episódios da reposição que terminou hoje; decidi ser altura de integrá-la nas páginas virtuais da Enciclopédia.

"Palavras Cruzadas", telenovela portuguesa do horário nobre de 1987, com 120 episódios gravados no ano anterior.

"Diário de Lisboa 12 Janeiro 1987"

O primeiro episódio foi para o ar a 12 de Janeiro de 1987, uma segunda-feira; e a terminou a 29 de Junho do mesmo ano, sendo substituída pela série brasileira "Dona Santa".

"Diário de Lisboa 29 Junho 1987"

Segundo a Wikipédia foi criada por Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada (a dupla de autoras dos livros “Uma Aventura”, da série "O Anel Mágico") e o site "Brinca Brincando" indica Ângela Sarmento (pseudónimo de "Tareka", a mãe de Ana Maria Magalhães e Tozé Martinho) e Céu Roldão na escrita. No genérico de abertura, apenas Ângela Sarmento é creditada como "ideia original". O Imbd indica também o filho desta, Tozé Martinho como co-autor, e a mulher deste, Ana Rita Martinho como revisora de diálogos. E foi realizada por Nicolau Breyner ("Origens", "Verão Quente", etc). Além de ser a primeira produção da Atlântida Estúdios de Tozé Martinho ("Homens da Segurança"), sucedeu à novela portuguesa "Chuva na Areia" (1985). No elenco, alguns nomes consagrados ao lado de novatos, como podemos ver no genérico:

Armando Cortez, Manuela Maria, Tozé Martinho, Carlos César, Luísa Barbosa, Jacinto Ramos, Morais e Castro, Rita Ribeiro, Rosa Lobato Faria, Curado Ribeiro, Natalina José, Tareka, Manuela Marle, Maria João Lucas.

E ainda: Carmen Mendes, Rui Luís, Luís Mata, José de Caralho, Álvaro Faria, Isabel Mota, Manuela Carlos, David Silva, Jorge Nery, Lia Senna, Célia David, Cláudia Cadima, Cristina Oliveira, João Manuel, Filomena Gonçalves, Rosa do Canto. Apresentação de Gonçalo Ferreira, Manuel Maria, António Miguens.

No genérico final, o créditos dos actores e a equipa técnica:

Não incluídos no genérico principal, os actores Adelaide João, Alexandra S. Pereira, Ângela Ribeiro, Luís Esparteiro, Carlos Costa, Fernando Mendes, Henrique Santos e José de Carvalho.

Como qualquer novela que se preze, o principal ponto de conflito entre personagens são as famílias, como atesta esta sinopse do site oficial da RTP:

"O enredo desta novela gira em torno da vida de três famílias portuguesas de diferentes estratos sociais, que acabam por se conhecer e cruzar quer profissionalmente, quer por via dos dramas amorosos e financeiros que se vão sucedendo com o desenrolar da intriga.
São elas: a família Salgado, da alta burguesia; a família Esteves, da baixa burguesia, e a família Vieira, pequenos comerciantes.
Paixões não correspondidas, morte, doenças, bons e maus casamentos e lutas entre famílias de estratos diferentes são os ingredientes de uma novela portuguesa de grande qualidade..."

Além dos habituais fait divers folhetinescos, foram incluídos elementos que reflectiam a sociedade da altura e os seus problemas, como a SIDA, toxicodependência, etc....

O Genérico Inicial:


Genérico Final e Cenas dos próximos capítulos:

No Facebook da Enciclopédia o Paulo Neto transcreveu a "inesquecível a música do genérico" inicial, interpretada por Elisabete Sala (ás vezes anunciada como Elizabeth Sala, neste vídeo com o marido, António Sala: "Noite de Natal da RTP 1 em 1988", ou aqui no Natal dos Hospitais de 1981, como membros do sexteto "Maranata"):

"Palavras cruzadas, caminhos cruzados

Sem hora marcada pelo coração

Olhares que se cruzam, dedos que se tocam

Escondem segredos na palma da mão

Palavras cruzadas, destinos cruzados

Acasos, pecados, sonhos, ilusão

São parte da história da vida de todos

NÓOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS!

Palavras cruzadas de amor e paixãaaaao!

Palavras cruzadas no meu coraçãaaaao!"

Curiosamente, no genérico final, a mesma letra e um arranjo musical muito diferente, foi cantada por Isabel Campelo ("Boa noite, Vitinho!"; "Malmequer do Campo", etc), creditada singelamente como Isabel. Nos créditos finais, é ainda indicado como o responsável pela música original Tozé Brito ("Bana e Flapi", "Abelha Maia", "Super-Homem Português"); e da orquestração e arranjos Mike Sergeant ("O Cowboy da Reboleira"). Nos episódios também é audível uma versão instrumental do mesmo tema principal.

Efectivamente, a canção do genérico era das minhas melhores recordações deste folhetim nacional, mas no aspecto musical é uma delícia ter a TV ligada na RTP Memória e ouvir variados temas ao longo dos episódios: de Heróis do Mar a Rão Kyao. Encontrei vários comentários na Internet sobre telespectadores que recordam vários temas e artistas que se ouviam na novela, e a decepção quando vários não foram incluídos na banda sonora oficial, incluindo os Heróis do Mar, Jafumega, Francis, Rádio Macau ou Jorge Palma, como indica o blog "O Covil do Vinil".

No LP e na cassete estavam incluídos os seguintes temas:

• Elizabeth Sala - Palavras Cruzadas [genérico inicial] 
• Dina - Em Segredo [vídeo do Festival da Canção de 1982] 
• António Pinho Vargas- Jardim do Passeio Alegre
• Kris Kopke - Is It Him 
• Rão Kyao - Tróia 
• Tozé Brito - Diz-me
• José Cid - Tudo Bem 
• Rão Kyao - Canção da Manhã
• Kris Kopke - Lover
• Tozé Brito - Recepção 
• Da Vinci - Momentos da Paixão
• Isabel- Palavras Cruzadas [genérico final]

A lista de músicas fora do lançamento da banda sonora, segundo o site "Brinca Brincando":

• António Pinho Vargas - A Dança dos pássaros [vídeo do programa "Deixem Passar a Música"]
• Armando Gama - Amor até ao fim
• Adelaide Ferreira - Boa ou má arte
• Francis - De Noite (Vermelho Púrpura)
• Jorge Palma - Deixa-me Rir
• Rádio Macau - Entre a espada e a parede [vídeo programa "Quinta do dois"]
• Sérgio Godinho - Guerra e Paz
• José Cid - Há [o lado B de "Uh! Au! Lobo Mau"]
• Rádio Macau - Há Dias Assim [vídeo do Coliseu dos Recreios]
• Francis - Horizontes Húmidos
• Jorge Palma - Jeremias, O Fora da Lei
• Tozé Brito - Nascer do Sol
• Jafumega - Nó Cego
• Francis - Nuvens
• Heróis do Mar - Paixão
• Armando Gama - Qualquer Coisa (No Coração) [vídeo da versão de "Ledir"]
• Rádio Macau - Quando a Manhã Chegar [vídeo do programa "Quinta do Dois"]
• Armando Gama - Quase Tudo
• Heróis do Mar - Só Gosto De Ti [vídeo Fim de Ano na RTP, 1984]
• Lara Li - Telepatia [vídeo programa "Deixem passar a Música"]

O site "Brinca Brincando" tem também uma grande dose de curiosidades e detalhes interessantes sobre a novela, que aliás abasteceram boa parte do conteúdo da página na Wikipédia: "Palavras Cruzadas - Brinca Brincando".

A telenovela não chegou a ser abordada na "Caderneta de Cromos", mas sim na rubrica "Máquina do Tempo" da rádio M80: "Palavras Cruzadas - Ouvir/Download Mp3]".

Como sempre, o leitor pode partilhar experiências, corrigir informações, ou deixar sugestões aqui nos comentários, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite também o Tumblr: "Enciclopédia de Cromos - Tumblr".