Durante várias décadas o grosso da banda desenhada em português chegava-nos do outro lado do oceano, em português com gostinho brasileiro. Mas lá para meio dos nos anos 90, as revistas de super-heróis começaram a chegar ás bancas com a tradução feita por cá, e com papel diferente, pela mão da Editora Abril.
Este anúncio específico trás as duas grandes potências dos heróis da Marvel Comics, o Homem-Aranha e os X-Men, tanto na sua versão tradicional como na versão "2099" (passada, obviamente, no futuro do ano 2099), ás terças e quintas-feiras nas bancas. Bons tempos em que eu comprava bastantes revistas da Marvel e DC por semana! Infelizmente, os X-Men 2099 foram das poucas BDs de que me desfiz, e por uma bagatela...
Os "Fantásticos X-Men" e "Fantásticos X-Men 2099":
"O Homem-Aranha" e "O Homem-Aranha 2099":
Quem também coleccionou estas?
Publicidade retirada da revista Super Jovem Passatempos Nº 4, deNovembro de 1995.
Como sempre, o leitor pode partilhar experiências, corrigir informações, ou deixar sugestões aqui nos comentários, ou no Facebook da Enciclopédia: "Enciclopédia de Cromos". Visite também o Tumblr: "Enciclopédia de Cromos - Tumblr".
Sem comentários:
Enviar um comentário